
Please download the USBTrans compressed file, extract and copy it to a USB stick of at least 2 GB and you can use the applications without installation of any kind. Terminology Management: Foreign-Desk TermBase Download Latest Version Virtaal 0.7.1 (14.7 MB) Get Updates Home / Virtaal / 0.7.XLIFF files (and everything else that the translate-toolkit package supports). Translation File Management: Okapi Tools virtaal - graphical localisation editor and multi-format translation tool.Virtaal is an Afrikaans play on words meaning For Language, but also refers to translation.
VIRTAAL TRANSLATION SOFTWARE
Although the initial focus is on software translation (localisation or l10n), it can be useful for document translation. It is meant to be easy to use and powerful at the same time.
VIRTAAL TRANSLATION PC
On a pc with a preinstalled Windows operating system you can find a lot of free applications to use for your translation work (FOSS = free and open source software). We compiled a collection of software for translation, and propose a two steps approach, either in the form of a collection of software applications or an entire operating system complete with specific applications for translators. Although the initial focus is on software translation (localisation or l10n), we definitely intend it to be. This software is a big help because of its graphical translation tool. Virtaal is designed as an easy-to-use and user-friendly graphical translation tool. Tools that you can expand, adapt and grow. Use it to convert, count, manipulate, review and debug texts. The localization engineers Swiss Army Knife.


Y tambin la presentacin del Translate Toolkit. The world of free and open source software FLOSS has made considerable progress in recent years. Virtaal is made on the API of the Translate Toolkit. Virtaal, a feature rich translation tool that allows you to focus on translation, without the tool getting in the way.
